cllc.x